Prevod od "u jednom danu" do Slovenački


Kako koristiti "u jednom danu" u rečenicama:

Naši gubici na Galipolju su uobièajeni, a australijske snage su izgubile 30.000 ljudi u jednom danu.
Naše izgube na Galipoliju so porazne. Avstralske sile pa so izgubile 30.000 mož v enem samem dnevu.
Želim da uradim dva u jednom danu.
Rad bi oropal dve v enem dnevu.
Koliko otprilike života ona stigne da uništi u jednom danu?
Približno koliko življenj lahko uniči v enem dnevu?
Dobio otkaz dva puta u jednom danu, a brate?
Odpuščen dvakrat v enem dnevu, kaj, brat?
Sada treba da izgubim tri dobra policajca u jednom danu?
Izgubim tri dobre policaje v enem dnevu?
Samo ima mnogo da se uradi u jednom danu.
Mnogo je stvari za urediti v enem dnevu.
Brod je analizirao novi oblik života i stvorio replikanta u jednom danu?
V enem dnevu je poustvarila novo življenjsko obliko?
Ako smo veæ vodili ovaj razgovor, sigurno sam istaknuo da nema šanse da sve ovo prevedem u jednom danu.
Če sva pravzaprav že imela ta pogovor sem ti siguno nakazal,... da tega ne morem prevesti v manj kot enem dnevu.
Èitav život jedne žene u jednom danu.
Vse njeno življenje v enem dnevu.
Uèinio sam da mi obe kæeri budu sreæne u jednom danu.
Dve hčeri sem osrečil na isti dan.
Tako sam ponosan na tebe, tvoja maæeha, Ostin, sve u jednom danu, kako se oseæaš?
Tako sem ponosen na tebe, tvoja mačeha, Austin, vse v enem dnevu, kako se počutiš?
Ironièno, Al, zar ne, to što sam koristio svoje novine u partizanske svrhe, i u ime dobrobiti za kamp, u jednom danu u ime dobroga, uspeo sam da izdam, bez žaljenja svetost privatne komunikacije?
Kaj ni to ironično, Al, da ko je moj časopis postal bolj partizanski in deluje v dobrobit tabora, v enem dnevu, v imenu te koristi, brez obžalovanja izdam svetost zasebne komunikacije?
Izgubio je oba sina u jednom danu na tom prokletom mostu.
V enem samem dnevu je pri tistem prekletem mostu izgubil oba sinova.
Zaista, sva godišnja doba u jednom danu...
Prav zares, vsi letni časi v enem dnevu...
Mali grad u Kanzasu, svedoèio je seriji nuklearnih napada koji su uništili 23 Amerièka grada u jednom danu.
Majhno mestece v Kansasu, ki je bilo priča jedrskim napadom, ki so uničili 23 ameriški mest v enem samem dnevu.
35 monibacaèa je ispaljeno u Inter- nacionalnu zonu u jednom danu prošlog jula.
Prejšnji julij je v enem samem dnevu izstreljenih 35 minometov na I.C.
Prijatelj, prijatelja... od prijatelja, faksirao mi je 10 stranica poverljivih dokumenata u jednom danu.
Prijatelj prijatelja... od prijatelja mi je poslal 10 strani zaupnih dokumentov v manj kot dnevu.
Prošetati celim gradom u jednom danu.
Sprehod skozi vseh pet občin v enem dnevu.
Izgubio sam 58 milijuna dolara u jednom danu.
V enem dnevu sem izgubil 58 milijonov dolarjev.
l sve to nauèiš u jednom danu?
In vse to si se naučil v enem dnevu?
Ali nije bila spremna izgubiti dvoje dece u jednom danu.
Toda, ni bila pripravljena izgubiti dva sinova v enem dnevu.
Naše snage su se udvostruèile u jednom danu.
V enem dnevu smo podvojili sile.
Taco-volutions ne dogodi u jednom danu.
Taco-volucije se ne zgodijo v enem dnevu.
Do sada, moj rekord je bio 10 puta u jednom danu.
Do zdaj je bil moj rekord desetkrat v enem dnevu.
Mislim da bi trebao biti u stanju doæi tamo i natrag u jednom danu, pa neæete ni moraju ostati preko noæi.
Mislim, da boš lahko v enem dnevu prišla tja in nazaj, da ti še prespati ne bo treba.
Pobeda u jednom danu inaèe osujeæena neuspehom.
Zmaga v dnevno, ker ni drugače omadeževal.
Ništa što ne bi mogli prijeæi u jednom danu.
Nič nismo mogli zadeti v enem dnevu.
Dve godine nije govorio, i u jednom danu ti je rekao ime.
Dve leti ni spregovoril niti besede, vam pa prvi dan pove ime.
Će moji odvjetnici ponovno kontaktirati gradonačelnika, dva puta u jednom danu?
Morajo moji odvetniki že drugič danes poklicati župana?
Moj brat genijalac je izgubio èitavo krdo u jednom danu.
Moj bistri brat je v enem dnevu izgubil vso čredo.
U jednom danu ima puno uspona i padova, èak i za tebe.
Veliko hoje gor in dol za en dan. Celo zate, Scott.
Uspešno je završila èetiri testa u jednom danu.
V enem dnevu je opravila štiri ločine.
I u jednom danu sam je dobio.
Eno sem dobil v enem dnevu.
Sabio sam pet hiljada cigala u jednom danu od prljavštine pod mojim nogama i sagradio traktor za šest dana.
Izdelal sem 5.000 opek v enem dnevu, stisnjenih iz prsti pod mojimi nogami, in zgradil traktor v šestih dneh.
Iako je težine samo dva procenta od ukupne težine tela, koristi 25 procenata ukupne energije koju vaše telo zahteva da bi funkcionisalo u jednom danu.
Čeprav možgani tehtajo le dva odstotka telesa, porabijo 25 odstotkov celotne energije, ki jo naše telo na dan potrebuje.
1.0426201820374s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?